BG8LNG通联日志与技术分享

Welcome to Chongqing, a mountain city in China

首先，很感谢您能与我在无线电中取得良好的通联，并且也愿意通过呼号了解到我，由于当下城市无线电环境比较糟糕，所以不得不让我喜欢上了另外一个爱好——露营；因为只有在露营的时候我才能更好的通过SSB模式进行通联，同时也能更好的亲近大自然；所以我在无线电上并不会太活跃，尤其是在SSB模式下；

关于通联日志方面，目前通过Qlog、Wavelog进行离线和再线记录，同时这两个软件会将我的日志记录周期性的同步至Clublog、eQSL、LOTW、HRDlog等平台，所以如果您与我通联后想要确认通联信息，你只需要稍微等待一会即可；若过了一周还未有动静，那么可能我们没有完成通联的闭环；

Firstly, I greatly appreciate our successful radio communication and your interest in getting to know me through my call sign. Given the challenging urban radio environment, I've taken up another hobby - camping. It's during camping trips that I can effectively communicate via SSB mode and immerse myself in nature. Consequently, I may not be overly active on the radio, particularly in SSB mode.

Regarding my communication logs, I currently use Qlog and Wavelog for both offline and online recording. These software programs regularly synchronize my log entries with platforms like Clublog, eQSL, LOTW, and HRDlog. Therefore, if you wish to verify our communication details after our contact, please be patient. If there's no activity after a week, it might indicate that we haven't completed a full communication cycle.

如果你想与我通过纸质QSL卡进行通联确认的话，那么以下几个信息你应该有需要：

If you wish to confirm communication with me via a paper QSL card, you may need the following information:

国内的友台请通过以下地址直接邮寄给我：

重庆市南岸区南滨路东原 1891 C 馆 L4 层

汪朝纲 13048418873 （收）

邮编：40000

国际的友台请通过以下地址邮寄给我：

Friends from around the world, please mail it to me at the following address:

Wang Chaogang （13048418873）

Level 4, Building C, Dongyuan 1891
Chongqing, Nanbin Road, 40000
China