【题目编号】MC1-0375
【题目】如在 CW 或其他方式的文字通联中须询问对方的 QSL 卡片邮寄地址，我们可以发送：
【答案】A
[A]“UR ADR？”或“UR ADDR？”
[B]MY ADDR？
[C]PSE ADR MY QSL INFO
[D]PSE QSL TO UR ADDR
考点速览
题目问在等幅报或其他方式的文字通联中要询问对方的 QSL 卡片邮寄地址该发什么，答案是 UR ADR？或者 UR ADDR？。考点落在两处：代词指谁，句末有没有问号。缩语表里 UR 是你的、MY 是我的、ADR 与 ADDR 都是地址，三个零件拼起来就成了一句话。这类题目看着简单，错选的人多半是没留意人称方向。
UR 与 MY：一个代词定方向
缩语句子极短，指代全靠代词撑起来。UR 来自 your，也兼作 you are，指向对方；MY 是我（的），指向自己。要索取信息，句子的主体必须是对方，所以问句以 UR 开头。把 MY 放进疑问句，句子就变成在说自己的地址，方向整个反过来。
这条规律可以推广到其他信息交换：问对方的某项信息用 UR，报自己的某项信息用 MY。位置、设备、天气、姓名都遵循同一套分工。把代词当作句子的方向盘，缩语里的很多问句就不必逐句背了，照着零件功能拼装即可。
问地址为什么不用 Q 简语
这是本题的隐含考点。Q 简语表里有一套问位置的码，但它问的是电台所在的位置，报的是城市、台址，甚至经纬度或者网格定位，属于"地理坐标"这一层信息；邮寄地址是"信件往哪里寄"这一层信息，两者在实务中经常不是同一个地方——电台可能架在郊外的山上，卡片却寄到城里的信箱。正因为 Q 简语没有为"邮寄地址"专门设码，业余界才直接用 ADR 或 ADDR 这个英文缩语来问。把问位置的码当成邮寄地址去用，是初学时最常见的串线。
逐项辨析
选项 A 正确。UR ADR？与 UR ADDR？都是"你的地址是？"，两种拼写都在用：ADR 更短，ADDR 更接近 address 的原形，含义完全一样。为 QSL 卡片索取邮寄地址，发这一句就够了。
选项 B 错误。MY ADDR？把人称弄反了。MY 指向说话人自己，用 MY 提问等于在问"我的地址是什么"，对方无从回答。要索取对方的信息，开头必须是 UR。
选项 C 错误。PSE ADR MY QSL INFO 里，PSE 是 please（请），整句的意思落在"请按我的 QSL 资料上写的地址办"，是在交代寄卡信息、提出请求，而不是向对方索要地址；句末也没有问号，疑问的语气缺失，读起来是一句通知。
选项 D 错误。PSE QSL TO UR ADDR 是"请把 QSL 卡片寄到你的地址"，这里已经把地址当成已知条件来下达寄卡指示，问的是寄不寄、寄到哪儿，而不是"你的地址是什么"。TO UR ADDR 的落点在寄送方向，与索取地址的意图不重合。
问地址的时机与分寸
问地址之前先确认自己确实需要它。如果双方都走卡片管理局，只需呼号就能把卡片送到，不必特意索取通信地址；只有打算直寄、或者对方明确表示走卡片局不便时，问地址才有意义。开口之前把对方的呼号抄准，是比问地址更靠前的一步——呼号抄错了，地址问得再准也寄不到。
文字通联里还可以把请求写得完整一些：先确认抄收，再提请求，末尾加问号。缩语句子的语气全靠问号与 PSE 一类零件承担，少了它们，请求会读成通知。对方如果不愿意公开通信地址，改走卡片局是体面的替代方案，追问下去反而不合业余界的交往习惯。
卡片怎么寄到：直寄与卡片局两条路
纸质 QSL 卡片有两条路径。直寄（direct）是把卡片直接投邮到对方的通信地址，快，但要写清门牌与邮编，所以必须先问清楚地址。经卡片管理局（bureau）转寄则只需写对方呼号，卡片由双方国家的卡片局批量转运，慢一些，却省掉了查地址这道工序。需要认真问一句对方地址的场合，多半是打算直寄，或者知道对方很少走卡片局。收到卡片之后要核对电台日志，确认这次联络真实存在再回卡，这是业余界多年形成的规矩，也是对双方记录的尊重。
应试要点
问对方用 UR，报自己用 MY；地址写作 ADR 或 ADDR；疑问句末尾的问号不能省；问位置的那个简语报的是地理坐标，不是邮寄地址；只有打算直寄时才需要对方的详细通信地址。
