【题目编号】MC1-0379
【题目】在 CW 联络中交换 QSL 信息时，我们可能用到“邮政信箱”这个术语。其缩语是：
【答案】A
[A]“BOX”或“P O BOX”
[B]BOX OF MAIL
[C]BURO
[D]QTH
考点速览
题目问交换 QSL 信息时“邮政信箱”的缩语，答案是 BOX 或者 P O BOX。它是 post office box 的压缩写法，用来给出一个稳定的收卡地址。这道题的四个选项都在 QSL 信息栏里真实出现，考的是把“地址”“机构”“位置”三件事分清楚。
邮政信箱解决什么问题
邮政信箱是邮局提供的一种租用收件方式：寄到这个信箱号的邮件由邮局代收，收件人凭钥匙或凭据去取。它不占用街道地址，也不需要把住址告诉别人。
对业余爱好者来说，这一点很实用。呼号在公开的查询数据库、卡片与网络日志里广泛传播，顺着呼号找到住址并不困难。把收卡地址写成邮政信箱，等于在公开的呼号与私人的住址之间加了一层缓冲：卡片照样能收到，家庭地址却不外流。参加比赛、大量交换卡片的活跃爱好者尤其在意这一点。
另一个好处是稳定。搬家换城市，信箱可以另租一处，不必通知所有曾经交换过卡片的电台改地址。已经印在卡片上的地址一旦变更，旧卡片就会变成死信；用一个可以长期持有的信箱号，就把这个问题绕开了。所以很多人的 QSL 信息栏里写的是一个信箱号码，而不是门牌号。
怎么写、怎么报
完整的写法是信箱缩写加号码，后面再跟城市与邮政编码。英文里“邮政信箱”一词常带缩写点，电报里为了省字符通常把点省掉，写成两个字母加一个空格的形式，或者干脆只写“信箱”这一个词。电报通联报地址时，听到信箱这个词，后面跟的一定是号码；号码要放慢速度发，并且复核一遍，抄错一位卡片就寄不到。
要留意这个词的多义性。信箱在中文里既能指邮局的实体信箱，也能指电子邮箱，还可能是意见箱之类。QSL 语境下它只指邮局的邮政信箱，与电子邮件无关，与收件箱这个概念也无关。看到它出现在地址栏里，就按实体邮政信箱理解。
逐项辨析
选项 A 给出“信箱”与“邮局信箱”两种写法，都是 post office box 的压缩，没有丢掉“邮政”这层限定，含义准确而完整。正确。
选项 B 是一个英文短语，字面像“装邮件的一只箱子”，读起来像缩语，实际描述的是装信的容器而不是邮局提供的信箱服务。它没有进入通行的缩语表，属于把字面意思拼成选项的干扰项。错误。
选项 C 是 bureau 的压缩，在业余无线电里指 QSL 卡片管理局，也就是集中转运卡片的机构。它是一条交换路线，不是一个具体的收件地址。错误。
选项 D 是 Q 简语，问或者答电台的位置。位置是一个地理概念，可以包含邮政信箱，但这个词本身不等于信箱号码，它回答的是“在哪里”而不是“往哪寄”。错误。
易混淆点：位置、地址、路线
QSL 信息栏里的词可以分成三层。“位置在哪”回答的是地理问题，用的那个 Q 简语给出城市、地区或者经纬度。“把卡片寄到哪个收件口”回答的是地址问题，用的是邮政信箱或者街道地址。“通过什么途径寄”回答的是路线问题，用的是管理局或者直寄。
三层分开之后，几个词就不会互相顶替。有人愿意公开详细住址，有人只给邮政信箱，也有人只写城市名——是否公开、公开到什么程度由本人决定，这是业余无线电里通行的分寸感。写卡片的人按对方给出的地址照抄即可，不要自作主张换成另一条路线，也不要凭呼号去猜住址。
应试要点
邮政信箱写作“信箱”或“邮局信箱”两个字母加号码；位置问询用那个以 Q 开头的三字母简语；管理局是交换路线而不是地址；装信件的箱子不是邮政信箱。地理、地址、路线三层分清，这一族题就不会错。
