【题目编号】MC1-0409
【题目】业余无线电爱好者寄送 QSL 卡片时常会提及缩语“SASE”，其含义为：
【答案】A
[A]写好收信人地址并贴好邮票（或附有邮资）的信封
[B]国际邮资券
[C]请尽快寄出 QSL 卡片
[D]请勿通过卡片管理局交换 QSL 卡片
考点速览
题目问寄送 QSL 卡片时常提到的缩语 SASE 是什么意思，答案是“写好收信人地址并贴好邮票（或附有邮资）的信封”。QSL 卡片是业余电台之间确认联络的书面凭证，也是申请各类奖状的凭据。要让对方顺利回卡，就得替对方把回邮的条件准备好，SASE 正是为此而设。
QSL 卡片与两种寄送路线
业余电台完成一次联络之后，双方通常会互寄 QSL 卡片。卡片上印着本台呼号、联络日期、时间、频率、工作方式与信号报告，是一份可长期保存的联络记录。搜集卡片的人按波段、按地区、按模式整理，用来印证自己的通联成绩。
寄卡有两条路线。一条是直寄（direct），按对方的呼号查到通信地址，把卡片直接寄到对方手里，速度快，费用由寄件人自己承担。另一条是管理局（bureau），由各国业余无线电组织设立的卡片管理局统一收件，攒够一批再集中转运，不花邮资或者只花很少的费用，代价是慢，往往要等上相当长的时间。
直寄追求效率，就带来一个现实问题：收卡的人如果要回卡，还得自己买邮票、写地址、跑邮局。很多人嫌麻烦就拖着不回，卡片石沉大海。寄卡人主动把回邮条件备好，正是为了解决这一环。
SASE 的三个成分
SASE 展开是 self-addressed stamped envelope，拆开看是三层意思。一层是 envelope，一个信封；一层是 self-addressed，信封上已经写好了收信人地址，而这个“收信人”其实就是寄件人自己；一层是 stamped，已经贴好邮票，或者附上等值的邮资。
三层缺一不可。没有信封，对方得自己找；没写地址，对方不知道该往哪里寄；没贴邮票，对方还得自己花钱。三项齐备之后，收卡方要做的事情只剩下一件：把回卡塞进去，封口，投进邮筒。门槛降到最低，回卡的概率自然提高。
这套做法在直寄场景里尤其常见。寄卡人自己写自己的地址几乎不费什么功夫，却把对方的负担降到了零，属于交换实务里成本极低、效果很直接的一招。
逐项辨析
选项 A 把 SASE 解作写好收信人地址并贴好邮票或附有邮资的信封，三个成分全部覆盖，与缩语展开后的含义一致。正确。
选项 B 的“国际邮资券”指的是国际回信券（international reply coupon，IRC）。它可以在本国邮局兑换成邮票，用来解决跨国寄卡时“买不到对方国家邮票”的难题。它是一张凭证而不是信封，与 SASE 属于配套关系，不是同一个东西。错误。
选项 C 的“请尽快寄出 QSL 卡片”是一句催促回卡的请求，通联里通常用 PSE QSL 这类措辞表达，其中 PSE 是 please 的压缩。它是一句话，不是一件物品，与 SASE 的物品属性完全不同。错误。
选项 D 的“请勿通过卡片管理局交换 QSL 卡片”说的是交换路线的选择，对应直达寄卡的要求。这是关于走哪条路的约定，与随卡附上的回邮信封没有关系。错误。
易混淆点：回邮信封与国际回信券
这两个东西经常一起出现，也最容易被混为一谈，区别在于一个负责容器、一个负责邮资。写好地址的信封解决“往哪寄”，回信券或邮票解决“够不够邮资”。在国内寄卡，附上贴好邮票的信封就够了，因为寄件人买得到本国邮票；跨国寄卡时，寄件人买不到对方国家的邮票，才需要用国际回信券去补这一环。
另一种混淆发生在“请求”与“物品”之间。PSE QSL 是请求对方寄卡，属于话语；SAE 与 SASE 是随卡寄出的实物。题目问物品时，凡是以“请”开头的选项都可以先排除掉。
判断时还可以抓住字母数量：SAE 三个字母，只管地址；SASE 四个字母，多出来的那个 S 对应 stamped，就把邮资这一层也包进来了。抓住这个字母，两个词就不会混。
应试要点
SASE 是写好收信人地址并贴好邮票或附有邮资的信封；IRC 是国际回信券，用来解决跨国邮资；PSE QSL 是请求对方寄卡；管理局是一条慢而省的交换路线。题目问信封就找信封，问邮资凭证就找回信券，问请求就找带“请”字的选项。
