MC1-0326-在 CW 通联中,如果已知对方操作员的名字,或是对方已做自我介绍,则我们在称呼其名时可以冠以“尊敬的”。假设对方电台由 Zork 操作,我们可以发

BG8LNG 14 阅读 题库解析

【题目编号】MC1-0326

【题目】在 CW 通联中,如果已知对方操作员的名字,或是对方已做自我介绍,则我们在称呼其名时可以冠以“尊敬的”。假设对方电台由 Zork 操作,我们可以发:

【答案】A

[A]DR ZORK

[B]HR ZORK

[C]NR ZORK

[D]UR ZORK

考点速览

这道题考缩语 DR 的用法。DR 是 dear 的简写,表示"亲爱的、尊敬的",用于称呼对方操作员的名字,是 CW 通联里表达敬意的固定词。它和介绍自己的 OP 正好一正一反,一个称呼别人,一个介绍自己,两题常配对出现。

原理与依据

当已经知道对方操作员的名字,或者对方做过自我介绍之后,再称呼他时习惯在名字前加 DR,表示"尊敬的"。题目里对方由 Zork 操作,发 DR ZORK 就是"尊敬的 Zork"。这和 OP 正好相反:OP 是介绍自己,DR 是称呼对方。

业余无线电是一项讲礼仪的活动,火腿之间即便互不相识,也保持着一种从电报时代流传下来的礼貌。DR 这个敬称就是这种传统的体现,很多火腿在 CW 里遇到熟悉的呼号、知道对方名字后,都会用 DR 加名字打招呼,相当于见面的"您好"。这种敬语在正式信函和早期电报里也很常见,业余无线电把它原样延续到了电波上。

把这几个相关缩语摆在一起看,关系会更清楚:OP 是"操作员",用来介绍自己是谁在操作;NAME 是"名字",用来报出自己的姓名;DR 是"尊敬的",用来称呼对方的名字。三者的方向不同——OP、NAME 面向自己,DR 面向对方;三者的内容也不同——OP 讲身份、NAME 讲姓名、DR 讲礼貌。本题考的是最后一个,考场上要看清"称呼对方"这个动作。

逐项辨析

选项 A 的 DR ZORK 正确,DR 加对方名字表敬意。

选项 B 用 HR。HR 是 here(这里)的简写,发 HR ZORK 会变成"这里是 Zork",既不是敬称,语义也错了。

选项 C 用 NR。NR 有两个含义:number(编号)或 near(接近)。无论取哪个,发 NR ZORK 都不构成"尊敬的 Zork"的意思。

选项 D 用 UR。UR 是 your 或 you are 的简写,发 UR ZORK 成了"你是 Zork"或"你的 Zork",也不是敬称。

易混淆点

DR(dear,尊敬的)是称呼对方的敬语;HR(here,这里)、NR(number/near,编号、接近)、UR(your/you are,你的、你是)都和敬意无关。DR 与 OP 最容易混:DR 称呼别人,OP 介绍自己,方向相反。判断时看动作的发出者——我介绍自己用 OP,我称呼对方用 DR。

应试要点

称呼对方名字、表"尊敬的"就用 DR;看到"已知对方名字""对方已自我介绍"这类前提,答案锁 DR。

敬语与书信传统

DR 这个敬称和结束语的数字简语是一套的。通联结束时常发的 73 表示"最美好的祝愿",88 表示"爱与亲吻",两者都是电报时代流传下来的礼貌符号。DR 放在开头表示对对方的尊敬,73 放在结尾表示对对方的祝福,首尾呼应,构成一次完整、得体的通联。

再往历史深处说,DR 的用法直接来自英文书信的抬头。早年报务员把书面信函里的 Dear Sir、Dear Mr. 某某这类敬语,原样搬到了电波上,缩成一个 DR。所以看到 DR,就可以联想到书信里的"亲爱的",理解它的敬称含义就水到渠成了。

和 DR 相对的是 OP。对方自我介绍时说 OP ZORK,你回应时就说 DR ZORK,一个报名字、一个加敬称,一来一回正好对应。这个"你报我称"的互动,是 CW 通联里最基本的一段对话,也是本题想让你记住的点。

做这类题还有个快捷判据:看题干说的是"我"还是"对方"。介绍自己、报自己的名字用 OP,称呼对方、给对方面子用 DR。方向一旦锁定,剩下几个干扰词再怎么伪装也带不进敬称的意思。