【题目编号】MC1-0544
【题目】某业余电台 CW 信号的片段为“B1CRA TEST UP 5”,意思是:
【答案】A
[A]该台的呼号为 B1CRA,正在参加比赛,接收频率从发射频率向上偏移 5kHz
[B]该台的呼号为 B1CRA,正在试验型号为 UP5 的发射设备
[C]该台正在试验设备并且呼叫 B1CRA,请对方在高 5kHz 的频率回答
[D]该台的呼号为 B1CRA,正在试验信号,并希望呼号前缀为 UP5 的业余电台回答
考点速览
本题给出一段 CW 电文 B1CRA TEST UP 5,要求判断它的真实含义。考点集中在两个词的比赛含义:TEST 在此处是 contest 的缩写,UP 5 是异频操作的守听频率提示。读懂这两个词,四个选项的高下立刻分明;任何一个词解错,都会选到错误选项上。
竞赛语境里的 CW 简语
CW 通信靠点和划传递信息,比赛中为了压缩发送时间,大量使用缩写。TEST 在竞赛语境里就是「比赛」的意思,它是 contest 在电文中的惯用简写;比赛台呼叫时发 CQ TEST,等于宣告自己在参赛并邀请别人来通联。日常英语里 test 是测试、试验,这个义项放到竞赛频率上不成立,因为没有人会在比赛频段上反复呼叫「试验设备」。同一组字母若是 CQ TEST,听者只会理解成比赛呼叫。
竞赛 CW 还有一批固定简语,例如用 5NN 代替信号报告 599,用 TU 表示感谢,用 QRZ 询问是谁在呼叫。这些简语说明一个判断原则:电文的含义取决于使用场景,脱离竞赛语境按字面英语去解,必然出错。
异频操作与 UP 的含义
UP 后面跟一个数字,是异频(split)操作的标志。常规通联收发同频,双方在同一个频率上轮流讲话;异频操作把发射频率和接收频率分开。UP 5 的意思是,这个台的发射频率不变,但它把守听位置挪到比发射频率高出五千赫的地方,也就是请回答者在高五千赫处发射。与之相对的 DOWN 5 表示守听频率低五千赫;数字就是偏移量,单位是千赫。
在实际操作中,异频常用双 VFO 实现:发射用主频率,接收用另一路 VFO,或者用 RIT、XIT 这类微调功能把收发拉开一个固定间隔。当稀有台或比赛台说 UP 5,回答者要在它发射频率之上五千赫处发射,同时仍然在它的发射频率上收听它的回复,双方的收发频率正好互换。
为什么要把守听频率挪开?CW 的信号带宽只有几百赫兹,如果所有回答者都挤在稀有台的发射频率上,几十上百个信号会互相重叠,谁也听不清。把守听频率整体上移五千赫,等于在拥挤的频段上另开一条通道,回答者可以在偏移频率附近按自己的节奏分布,稀有台则在一个相对干净的窗口里挑选信号。偏移量常见的有 UP 1、UP 2、UP 5、UP 10,数字大小取决于预计的应答数量和该频段的拥挤程度。
B1CRA 这个呼号
B1CRA 是一段完整的业余无线电呼号。B 是中国呼号的前缀字母,数字 1 表示第一区,也就是北京所在的呼号区,CRA 是后缀,这类组合在特设台和竞赛台中较为常见。整段电文连起来读就是:呼号为 B1CRA 的电台正在参加比赛,请有意通联的电台在比它的发射频率高五千赫的频率上回答。
逐项辨析
选项 A 把 TEST 解作参加比赛,把 UP 5 解作接收频率比发射频率高五千赫,两个关键词都落在竞赛与异频这两个正确义项上,是本题答案。
选项 B 把 TEST 理解成试验设备,又把 UP 5 说成设备型号,两个词都没有按电文语境解读,属于双重错误。
选项 C 把整句的主宾关系弄反,说成该台在试验设备并呼叫 B1CRA,同时继续把 TEST 当作试验,与比赛语境完全脱节。
选项 D 同样把 TEST 当成试验信号,还把 UP 5 误认作呼号前缀,把频率偏移量当成呼号的一部分,方向和性质都错。
易混点与判断顺序
最容易失分的是 TEST。它在电文里没有「测试」的含义,只要看到呼号后面紧跟 TEST,就应当先按比赛理解。UP 与 DOWN 也要成对记忆:UP 是守听频率往上偏,DOWN 是往下偏,数字是千赫数,不要与呼号前缀里的数字混淆。
另一个容易含糊的地方是收发关系。说 UP 5 的电台,自己的发射频率没有变,变的是它收听的位置;回答者则要在高出的那个频率上发射。把「谁的频率被挪动了」搞清楚,异频题就不会做反。
应试要点
记住两句翻译:TEST 等于比赛,UP 加数字等于守听频率向上偏多少千赫。看到「呼号 + TEST + UP + 数字」的组合,直接读成「某台正在比赛,请在高几千赫回答」。凡是把 TEST 解作试验、把 UP 的数字解作前缀或型号的选项,都可以直接排除。